Známý britský televizní porotce a producent Simon Cowell si zlomil páteř hned na několika místech.
Podle People 60letý nejslavnější a zároveň nejpřísnější porotce v pořadu X Factor, American Idol či America’s Got Talen byl hospitalizován se zraněním po neúspěšném pádu z elektrokola ve dvoře svého domu v Malibu.

Zdroj: tsn.ua
Simon Cowell testoval nové elektrokolo a ztratil kontrolu.
Hudební producent byl okamžitě hospitalizován v noci 9. srpna a podstoupil pětihodinovou operaci.

Zdroj: 24tv.ua
Cowell byl vážně zraněn, ale prý měl štěstí v neštěstí: před ochrnutím byl milimetr.
Lékaři mu museli do páteře voperovat několik kovových implantátů.

Zdroj: tsn.ua
Po operaci se porotce cítí dobře a je na pozorování.

Zdroj: kinonesws.ru
Na svých sociálních sítích se ozval svým fanouškům:

Zdroj: nypost.com
„Pokud kupujete elektrokolo, přečtěte si návod, než na něm poprvé vyrazíte ven. Neudělal jsem to a zlomil jsem si páteř. Děkuji všem za povzbudivé zprávy a přání brzkého uzdravení.

Zdroj: nypost.com
A děkuji všem sestrám a doktorům, kteří se o mne starají. Jsou to jedni z nejmilejších lidí, jaké jsem kdy poznal. Opatrujte se“, napsal na své stránce na Twitteru Simon Cowell.